|
We have gained the desired point, captured one piece of artillery and nobody hurt.
|
Hem guanyat el punt desitjat, capturat una peça d’artilleria i ningú no ha resultat ferit.
|
|
Font: Covost2
|
|
But it could also refer to a piece of artillery called a boot, similar to a mortar.
|
Però també podria fer referència a una peça d’artilleria anomenada bota, similar a un morter.
|
|
Font: Covost2
|
|
Additionally, the lone French artillery piece was destroyed by the Germans.
|
A més, la peça d’artilleria francesa va ser destruïda pels alemanys.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
A cannon is any piece of artillery that needed gunpowder to fire a projectile.
|
Un canó és qualsevol peça d’artilleria que necessita pólvora per disparar un projectil.
|
|
Font: HPLT
|
|
Towards midnight the enemy has managed to bring an artillery piece closer, fifty meters away.
|
Cap a mitjanit l’enemic ha aconseguit acostar una peça d’artilleria, a cinquanta metres.
|
|
Font: AINA
|
|
It was such that global military powers felt one piece of shore-based artillery was equal to three guns of the same caliber on ships at sea.
|
S’ha determinat que una peça d’artilleria costanera fixa equival a tres peces d’artilleria naval del mateix calibre.
|
|
Font: NLLB
|
|
Then, the young officer replied ’that he would continue fighting to save the artillery piece’.
|
Aleshores, el jove oficial va respondre ’que continuaria batent-se per salvar la peça d’artilleria’.
|
|
Font: AINA
|
|
The French had sent 250 riflemen and one artillery piece to capture the German fort in late August.
|
A finals d’agost, els francesos van enviar 250 fusellers i una peça d’artilleria per a capturar la fortalesa alemanya.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
According to the weapon’s inventory, in the tower there was an artillery piece with a weight of 17 or 18 quintals, a capacity for 5 pounds of powder, and several cannon balls.
|
Segons resa un inventari d’armes, a la torre hi havia una peça d’artilleria de 17 o 18 quintars, 5 lliures de pólvora i diverses bales de canó.
|
|
Font: NLLB
|
|
At a depth of ten meters, in the Rio de la Plata, divers were looking for an artillery piece, but modern remote sensing devices showed something strange.
|
A deu metres de profunditat, al Riu de la Plata, els bussos buscaven una peça d’artilleria, però els moderns aparells de detecció remota van mostrar una cosa estranya.
|
|
Font: AINA
|